英文?..是何義?

ICG VERSION

SCI VERSION

上述
各是什麼????

cylinder jacket
....是什麼????

cylinder jacket 汽缸套

有興趣的話去買一本"輪機工程名詞" 張坤金 譯
應該有很多你需要的輪機解釋名詞

你最上層問的沒頭沒尾
資訊不足很難回答

上層問題的網頁
http://www.francehelices.fr/controllable-pitch-propellers.htm

似乎是兩種應用軟體系統
你可以用雅虎搜尋看看

cylinder jacket 汽缸套

cylinder liner 汽缸套

這兩個到底有何差異...?

Dear jack01811:
鄧哥用圖來說明下面幾個單字的意義，讓您比較容易瞭解及區分。(用紅色圈起來的標號)
名詞翻譯乃參考「輪機工程名詞--張坤金 編譯」
1. 標號(5) cylinder：氣缸......這個名詞應該不用解釋了吧！
2. 標號(7) cylinder liner：氣缸襯套
liner：襯壂、內襯、裡襯物
(例如：安全帽裡面的保利龍物)
所以 cylinder liner 意即：托住(或固定住)氣缸的構件。
(事實上，cylinder liner 已不多見了，
新型機組已幾乎併入在機體或與cylinder jacket合併)
3. 標號(12) cylinder jacket：氣缸套
jacket：夾克、外套、金屬外罩......(具有保護作用的外罩)
不過 cylinder jacket 與 cylinder之中間必須保有足夠的空隙，
這個空隙是必須充滿循環冷卻水，使其藉以冷卻cylinder。

如上所述：一般將cylinder liner 或cylinder jacket 都稱做「氣缸套」亦可。

我有上過您的部落格，感覺應該是屬於「航海」科系，怎麼喜歡詢問有關「輪機」方面的名詞。(因為輪機科系的學生會去問老師，不太會上網來問這些名詞)。難道......您對「輪機」有興趣？


另外，很歡迎您來這裡問問題，不過「沒頭沒尾」的問題，確實叫人難以回答......，不是不理你。
用鍵盤多打幾個字來詳加描述您的問題，這樣您會很介意麼？(當然禮貌也很重要！)

小弟知所以問有關「輪機」方面的問題，是因為教育部在升學考試中有考這項科目!!(OS.感覺很現實吧!，要考才讀)，而且，學校編的課本有些找不到答案(歷屆考題、題庫等)!再加上老師都隨便教，連回答問題都愛理不理隨便帶過(OS.不知是不是因為沒讀該科系的關係)，只叫我們背背題庫就好，所以，我才來此網站問問題。我非常感謝你(鄧哥)回答我大部分的疑惑，我在這裡也學很多!照成你的不便，我感到抱歉!!!

何種船用柴油機組件位於cylinder jacket上方? cylinder liner piston pin cross head cylinder cover 答案是 [96年統測] 可不可附圖並加說明....! ~感謝~

[quote] jack01811 寫到: 何種船用柴油機組件位於cylinder jacket上方? cylinder liner piston pin cross head cylinder cover 答案是 [96年統測] 可不可附圖並加說明....! ~感謝~[/quote] cylinder liner 汽缸襯套 piston pin 活塞插銷 cross head 十字頭 cylinder cover 汽缸蓋 這一題很基本,首先要瞭解這些零件專業英文名詞的中文解釋,然後再配合構造圖去瞭解各零件的位置功能,這樣這題就很簡單了. 這種構造圖在書上不難找,搞不好網路上也找得到,自己動動手翻翻書吧.