錯將法國軍艦當貨輪　索馬利亞海盜遭擊退

REUTERS 更新日期:2009/10/07 23:23

（路透巴黎7日電）法國軍方今天表示，一艘法國海軍船艦昨晚擊退索馬利亞海盜的攻擊，並且在公海上追逐後逮獲5名海盜。


軍方發言人普拉澤（Christophe Prazuck）說，海盜顯然誤以為這艘軍艦是無害的貨輪。


　　他說，這些海盜分乘兩艘快艇，試圖登上法國海軍指揮與補給艦索默號（Somme）。事發海域距離索馬利亞海岸約250哩。


普拉澤表示，索默號擊退海盜攻擊後，立即對快艇展開追逐，緝獲其中一艘，並逮到5名海盜。在追逐過程中，沒有人員傷亡。中央社（翻譯）

中廣 更新日期:2009/10/08 14:35 索馬利亞海盜昨天又踢到鐵板，他們竟然搶劫了一艘法國軍艦。


法國海軍這艘補給艦「總和」號，最近在紅海海域執勤，除了負責補給，也是特遣支隊的旗艦。


昨天這艘一萬八千噸的大船被索馬利亞海盜盯上。海盜還是老規矩，兩艘小艇一組作業。他們在夜幕的掩護下快速接近「總和號」，到了不遠的地方，照樣先開幾槍示警；不過這些海盜到了「總和號」面前，才看清楚艦上的四十釐米防空砲和飛彈。


海盜發現大事不妙，立刻掉轉船頭想溜。「總和號」哪肯罷休，立刻在後緊緊追趕，追了一個小時逮到一艘小艇。五個海盜立刻高舉雙手棄械投降，另外一艘小船趁機逃逸。附近另外幾個國家的艦艇接到通報也紛紛追補這艘逃逸的小艇。


今年五月，索馬利亞海盜也企圖搶一艘法國軍艦，結果兩艘快艇上的海盜都被抓住。